Tác giả: Rumiko Takahashi

Một số từ ngữ cần biết:
Shikon no Tama: Ngọc Tứ Hồn
Hanyou: nửa người nửa yêu (giống như từ “con lai” trong tiếng Việt)
Yokai/Youkai: yêu quái thuần chủng.
Ningen: con người.
Miko: nữ pháp sư trừ tà.
Taijiya: người tiêu diệt yêu quái.
Hoshi: thiền sư (như Sango hay gọi Miroku là Hoshi-sama)
Shoki: khí độc, âm khí.
Shakujo: thiền trượng.
O-fuda: bùa trừ tà.
Tetsusaiga: Nanh Thép – Thiết Toái Nha
Tenseiga: thanh kiếm phục sinh – Thiên Sinh Nha.
Giới thiệu:
Câu chuyện bắt đầu ở Nhật thời Chiến Quốc (Sengoku Jidai). Các lãnh chúa giàu có tranh hùng xưng bá, gây nên chiến tranh liên miên không ngừng. Lại thêm nạn yêu quái hòanh hành, khiến người dân nghèo đói khổ cực.
InuYasha – khuyển dạ xoa – tấn công một ngôi làng nhỏ cướp ngọc Tứ Hồn (Shikon no Tama - The Four-Soul Jewel), bị pháp sư trưởng làng Kikyo bắn mũi tên phong ấn vào ngực. Để bảo vệ ngọc Tứ Hồn luôn trong sạch, Kikyo (lúc này đã bị thương nặng) yêu cầu dân làng hỏa thiêu cô cùng viên ngọc…

550 năm trôi qua, ở nước Nhật hiện đại, câu chuyện được tiếp tục trong ngày sinh nhật lần thứ 15 của Kagome Higurashi – nữ sinh trung học – sống hạnh phúc cùng gia đình trong căn nhà nằm trong khuôn viên của ngôi đền cổ. Quà sinh nhật ông nội dành cho cô bé chính là viên ngọc Tứ Hồn, và vô tình cô bé đi xuyên qua cái giếng cạn trong đền thờ, trở về thời chiến quốc, tại ngôi làng có InuYasha bị phong ấn. Mọi việc thêm rắc rối khi người dân làng đều cho rằng Kagome là kiếp sau của Kikyou. Đúng lúc này, ngôi làng bị yêu quái tấn công. Kagome bỏ chạy mang theo viên ngọc. Tình cờ cô chạy lạc vào rừng nơi Inu-Yasha bị phong ấn suốt 50 năm. Kagome rút mũi tên, đưa Inu-Yasha quay lại với cuộc sống. Từ lúc đó, Kagome và Inu-Yasha bắt đầu nhiệm vụ quan trọng: tìm kiếm những mảnh ngọc Tứ Hồn đã bị thất lạc sau khi viên ngọc bị vỡ, bảo vệ và thanh tẩy chúng, không cho chúng rơi vào tay các yêu quái khác.


NHÂN VẬT

Shikon no Tama
Trong đạo Shinto (thần đạo của Nhật Bản), mỗi sinh vật đều có 4 hồn phách: Arami-tama, Nigimi-tama, Kushimi-tama và Sakimi-tama. Arami-tama tượng trưng cho lòng dũng cảm, Nigimi-tama - sự hòa hợp, Kushimi-tama – sự thông thái, Sakimi-tama - tình yêu. Bốn hồn phách kết hợp tạo nên cái tâm của con người. Một người mà bốn hồn phách trong sạch sẽ trở nên thánh thiện, ngượic lại, khi bốn hồn phách mất cân bằng, hoặc nhiễm bẩn, người đó sẽ đi theo tiếng gọi của yêu quái, trở nên độc ác, dơ bẩn.
Ngọc Tứ Hồn ra đời vài trăm năm trước thời Chiến Quốc. Lúc này có một Miko tài giỏi tên là Midoriko, cô có thể chiến đấu với bảy yêu quái cùng một lúc. Với phép thuật cao cường, cô là người duy nhất có khả năng thanh tẩy linh hồn yêu quái, vì vậy yêu quái rất căm ghét và sợ đối đầu với cô. Chúng bèn hợp thể với nhau và kết hợp cùng với linh hồn của một chàng trai yêu thầm Midoriko, trở thành một hanyou – một dạng yêu quái không hòan chỉnh – nửa người nửa yêu - với sức mạnh ghê gớm. Midoriko và yêu quái chiến đấu bảy ngày bảy đêm đến lúc kiệt sức. Trước khi chết, cô đã dùng phép thuật cuối cùng để kết hợp linh hồn của mình với linh hồn yêu quái. Cả Midoriko và các yêu quái hợp thể đều chết. Thứ duy nhất còn sót lại là viên ngọc, kết tinh của những linh hồn. Viên ngọc ấy chính là ngọc Tứ Hồn. Người ta kể lại rằng bên trong viên ngọc, linh hồn của Midoriko và các yêu quái vẫn đang tiếp tục cuộc chiến. Chính vì thế, ngọc Tứ Hồn có thể được thanh tẩy nhưng cũng dễ dàng bị nhiễm bẩn nếu rơi vào tay kẻ xấu.

Inuyasha
InuYasha là nhân vật chính của truyện. Cha là Đại Khuyển Vương, mẹ là con gái lãnh chúa, vì thế InuYasha là một Hanyou (nửa người nửa yêu), hắn còn một người anh cùng cha khác mẹ. Tính tình nóng nảy, thô bạo, nhưng rất có trách nhiệm và đáng tin cậy. Kẻ thù chính của Inuyasha là Naraku, kẻ gây mâu thuẫn giữa Inuyasha và Kikyo năm mươi năm trước khi bắt đầu câu chuyện.
Vì là Hanyou nên yêu lực của InuYasha không bằng những yokai cao cấp khác. Một điểm yếu nữa là cứ đến ngày trăng non đầu tháng, InuYasha lại biến thành người bình thường, hòan tòan mất yêu lực và sức mạnh của yêu quái.
Ba người phụ nữ InuYasha yêu quí: mẹ, Kikyo, Kagome.
Mộ số chiêu thức chiến đấu: "Sankon Tesusou" và "Hijin Ketsusou" đánh bằng móng vuốt. "Kaze no Kizu," "Bakyuryuuha" và “Kongousouha” đánh bằng thanh Nanh Thép – Thiết Toái Nha.
Trong tiếng Nhật, “Inu” nghĩa là ***, “yasha” là dạ xoa - Suy ra, InuYasha: khuyển dạ xoa.

Kikyo
Pháp sư tài giỏi, có khả năng thanh tẩy ngọc Tứ Hồn.
Kikyo yêu InuYasha, nhưng bị Naraku thù óan gây hiểu lầm giữa hai người, dẫn đến cái chết của cô. 50 năm sau, yêu quái Urasue phục sinh thân xác cô với linh hồn chứa đầy hận thù. Do không quên được tình cảm với InuYasha nên cô trở thành mối đe dọa gián tiếp của Kagome.
Kikyo sử dụng cung tên rất giỏi. Kẻ thù chính của cô cũng là Naraku.
“Kikyo” trong tiếng Nhật nghĩa là hoa chuông (bellflower).

Kagome
Tên đầy đủ là Higurashi Kagome, 15 tuổi. Mọi người trong làng coi Kagome là kiếp sau của Kikyo. Cô bé có khả năng nhìn và thanh tẩy ngọc Tứ Hồn, vì thế cũng là một mục tiêu của các yêu quái.
“Kagome” trong tiếng Nhật nghĩa là “woven bamboo pattern.”

Sango
Dân làng trừ tà, ngôi làng nơi viên ngọc Tứ Hồn được sinh ra. Sango cũng có nhiệm vụ bảo vệ viên ngọc.
Do bị Naraku điều khiển, Kohaku - em trai của Sango – đã giết cha cùng những pháp sư khác, sau cùng Kohaku chết dưới bàn tay Naraku và được hồi sinh bằng một mảnh ngọc Tứ Hồn. vì thế Sango cũng có mối thù sâu nặng với Naraku. Đồng hành cùng Sango là Kirara, một yokai mèo có thể thu nhỏ, có khả năng bay. Vũ khí của Sango là boomerang khổng lồ Hikoraisu.
Trong tiếng Nhật, “Sango” nghĩa là “san hô.”

Miroku
Là thiền sư (do mặc áo cà sa và chống thiền trượng) nhưng lại không phải thiền sư (không cạo đầu, ăn mặn và luôn trêu ghẹo phụ nữ).
Vũ khí của Miroku là shakujo (thiền trượng), bùa o-fuda và hang gió Kazaan do Naraku ếm từ thời ông nội. Đó cũng là lý do khiến Miroku rong ruổi khắp nơi với mục đích tìm kiếm Naraku, trả thù cho cha và ông nội, và giải thoát mình khỏi lời nguyền hang gió.

Sesshoumaru
Anh em cùng cha khác mẹ với Inuyasha, là yêu quái thuần chủng đẳng cấp cao, phép thuật, sức mạnh và yêu khí cực mạnh. Tính tình tự cao, lạnh lùng, thông minh, trầm tĩnh và quyết đóan – hình ảnh bạn trai lý tưởng của các cô nương ngây thơ bách diệp. Ban đầu tranh giành Tetsusaiga (Nanh Thép – Thiết Toái Nha) với em trai, bị Inuyasha chém đứt một tay.
Vũ khí đầu tiên là thanh Nanh Quỷ - Tokijin. Thanh gươm Sesshoumaru luôn mang bên mình là Tenseiga - thanh kiếm phục sinh – Thiên Sinh Nha, sau khi Tokijin bị gãy, Tenseiga được rèn lại, trở thành vũ khí chiến đấu lợi hại.

Naraku
Hanyou do linh hồn con người kết hợp với nhiều yêu quái. Nham hiểm, quỷ quyệt, thích gây ra hiểu lầm dẫn đến đánh nhau, chém giết giữa những người thân.
Naraku có yêu lực khá mạnh nhờ những mảnh ngọc Tứ Hồn, và một đám yêu quái phân thân làm tay sai. Điểm yếu của hắn là trái tim Onigumo (tên con người đã bán linh hồn cho yêu quái). Onigumo rất yêu Kikyo, nhưng Naraku lại muốn làm yêu quái chính hiệu.

Shippo
Tiểu hồ ly. Shippo tham gia nhóm Inuyasha để trả mối thù giết cha. Phép thuật của Shippo hầu như không có gì ngoài vài chiêu ảo ảnh và mấy trò vặt.